You searched for: fora (Latin - Maori)

et benedicto rege egressus est fora
na ka manaaki a hakopa i a parao, a puta atu ana i te aroaro o parao

haec cum dixisset voce magna clamavit lazare veni fora
a, no ka penei tana ki, he nui tona reo ki te karanga, e raharuhi, puta mai

cumque vidisset me clamare reliquit pallium et fugit fora
a, ka rahi toku reo ki te hamama, na ka whakarerea e ia tona kakahu ki ahau, a rere ana ki waho

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
ko aianei te whakawa mo tenei ao: ko aianei maka ai te rangatira o tenei ao ki waho

et audisset vocem meam reliquit pallium quod tenebam et fugit fora
a, ka rongo ia he rahi toku reo ki te hamama, na ka whakarerea e ia tona kakahu ki ahau, a rere ana, puta ana ki waho

exiit iterum pilatus foras et dicit eis ecce adduco vobis eum fora
ka haere ano a pirato, ka mea ki a ratou, na, tenei te arahina atu nei ia e ahau ki a koutou, kia mohio ai koutou, kahore rawa i mau i ahau tetahi he ona

omne quod dat mihi pater ad me veniet et eum qui venit ad me non eiciam fora
ko a te matua e homai ai ki ahau ka haere katoa mai ki ahau; a ki te haere mai tetahi ki ahau, e kore rawa e panga e ahau ki waho

responderunt et dixerunt ei in peccatis natus es totus et tu doces nos et eiecerunt eum fora
na ka whakahoki ratou, ka mea ki a ia, i whanau pu koe i roto i nga hara, ko koe ranei hei whakaako i a matou? na peia ana ia e ratou ki waho

pro eo quod lateribus et umeris inpingebatis et cornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora donec dispergerentur fora
no te mea kua tute koutou ki o koutou kaokao, ki o koutou peke, a kua akina e koutou nga mea mate ki o koutou hoana, a marara ake ratou i a koutou ki waho noa atu

et illa adprehensa lacinia vestimenti eius diceret dormi mecum qui relicto in manu illius pallio fugit et egressus est fora
na ka hopukia ia e ia, ara tona kakahu, ka mea, takoto taua: na ka whakarerea e ia tona kakahu ki tona ringa, a rere ana, puta ana ki waho

sacerdotes quoque ingressi templum domini ut sanctificarent illud extulerunt omnem inmunditiam quam intro reppererant in vestibulum domus domini quam tulerunt levitae et asportaverunt ad torrentem cedron fora
na haere ana nga tohunga ki roto rawa i te whare o ihowa ki te tahi i te poke, a whakaputaina ana e ratou ki waho nga mea poke katoa i kitea i roto i te temepara o ihowa ki te marae o te whare o ihowa. na tangohia ana e nga riwaiti, kawea ana ki waho ki te awa ki kitirono