Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cum futurus sit in gentem magnam ac robustissimam et benedicendae sint in illo omnes nationes terra
ka meinga nei hoki a aperahama hei iwi nui, hei iwi kaha, a mana ka manaakitia ai nga iwi katoa o te ao
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui futurus est iam vocatum est nomen eius et scitur quod homo sit et non possit contra fortiorem se in iudicio contender
ko nga mea katoa o mua kua oti noa ake te hua ki te ingoa, a e mohiotia ana ko te tangata: e kore hoki ia e tau hei totohe ki te mea e kaha atu ana i a ia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expectatio israhel salvator eius in tempore tribulationis quare quasi colonus futurus es in terra et quasi viator declinans ad manendu
e koe, e te tumanako a iharaira, e tona kaiwhakaora i te wa o te raru, he aha koe i noho ai i te whenua ano he manene, i rite ai ki te tangata haere e peka ana ki tetahi moenga mona i te po
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quare futurus es velut vir vagus ut fortis qui non potest salvare tu autem in nobis es domine et nomen tuum super nos invocatum est ne derelinquas no
he aha koe i rite ai ki te tangata e ketekete kau ana, ki te marohirohi e kore nei e kaha ki te whakaora? kei waenganui ano ia koe i a matou, e ihowa, kua huaina tou ingoa mo matou; kaua hoki matou e whakarerea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: