Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidi
he ora ki nga kikokiko te ngakau ora; ko te hae ia, he pirau ki nga wheua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto magis homo putredo et filius hominis vermi
kia iti rawa iho to te tangata, he kutukutu nei! to te tama a te tangata, he iro nei
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ego quasi tinea ephraim et quasi putredo domui iud
na reira, ka rite taku ki a eparaima ki ta te purehurehu, ka rite hoki ki te pirau taku ki te whare o hura
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui quasi putredo consumendus sum et quasi vestimentum quod comeditur a tine
ahakoa toku rite kei te mea pirau, e memeha noa ana, kei te kakahu e kainga ana e te purehurehu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mulier diligens corona viro suo et putredo in ossibus eius quae confusione res dignas geri
he wahine e u ana tona pai, hei karauna tera ki tana tane; tena ko te wahine i whakama ai ia, hei pirau tera i roto i ona wheua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
audivi et conturbatus est venter meus ad vocem contremuerunt labia mea ingrediatur putredo in ossibus meis et subter me scateat ut requiescam in die tribulationis ut ascendam ad populum accinctum nostru
i toku rongonga, wiri ana toku kopu, oraora ana oku ngutu i te reo: ngoto ana te pirau ki roto ki oku whenua, a wiri ana ahau i toku wahi; he mea ia e whai okiokinga ai ahau i te ra o te raru, i te haerenga ake ki te iwi e kokiri ana mai ki a ia me ana kaieke hoiho
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et eum qui ab aquilone est procul faciam a vobis et expellam eum in terram inviam et desertam faciem eius contra mare orientale et extremum eius ad mare novissimum et ascendet fetor eius et ascendet putredo eius quia superbe egi
engari ka mea ahau kia matara atu i a koutou te ope o te raki, ka aia atu ano ia e ahau ki te whenua waikore, maroke rawa; ko tona mata, anga tonu ki te moana i te rawhiti, ko tona tuara ki te moana i te uru; a ka puta ake tona piro, ka puta ake ano tona haunga kino, he nui hoki no ana mahi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: