Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in spiritu vehementi conteres naves tharsi
for gud er all jordens konge; syng en sang som gjør vis!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecu
og du skal knuse krukken for de menns øine som går med dig,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thau persequeris in furore et conteres eos sub caelis domin
du vil forfølge dem i vrede og ødelegge dem, så de ikke mere finnes under herrens himmel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si intraveris in segetem amici tui franges spicas et manu conteres falce autem non mete
når du kommer inn i din næstes kornaker, da kan du plukke aks med din hånd; men sigd må du ikke bruke på din næstes kornaker.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: