You searched for: monumento (Latin - Norska)

venit itaque iesus et invenit eum quattuor dies iam in monumento habente
da nu jesus kom, fant han at han allerede hadde ligget fire dager i graven.

et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis undecim et ceteris omnibu
og de vendte tilbake fra graven, og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre.

et exierunt cito de monumento cum timore et magno gaudio currentes nuntiare discipulis eiu
og de gikk i hast bort fra graven med frykt og stor glede, og løp avsted for å fortelle hans disipler det.

et introeuntes in monumento viderunt iuvenem sedentem in dextris coopertum stola candida et obstipuerun
og da de kom inn i graven, så de en ung mann sitte på høire side, klædd i en hvit, sid kjortel; og de blev forferdet.

et depositum involvit sindone et posuit eum in monumento exciso in quo nondum quisquam positus fuera
og han tok det ned og svøpte det i fint linklæde, og la det i en grav som var hugget i klippen, og som aldri nogen hadde ligget i.

at illae exeuntes fugerunt de monumento invaserat enim eas tremor et pavor et nemini quicquam dixerunt timebant eni
og de gikk ut og flydde bort fra graven; for beven og forferdelse var kommet over dem; og de talte ikke et ord til nogen; for de fryktet.

audi nos domine princeps dei es apud nos in electis sepulchris nostris sepeli mortuum tuum nullusque prohibere te poterit quin in monumento eius sepelias mortuum tuu
hør på oss, herre! du er en guds høvding iblandt oss; begrav din døde i den beste av våre graver! ingen av oss skal nekte dig sin grav til å begrave henne i.

in mortibus peccatorum producatque ea in lamminas et adfigat altari eo quod oblatum sit in eis incensum domino et sanctificata sint ut cernant ea pro signo et monumento filii israhe
de ildkar som tilhørte disse menn som ved sin synd har forbrutt sitt liv; der skal gjøres tynne plater av dem til å klæ alteret med, for de bar dem frem for herrens åsyn, og derfor er de hellige; og de skal være til et tegn for israels barn.