You searched for: vitulos (Latin - Norska)

non accipiam de domo tua vitulos neque de gregibus tuis hirco
- for deres livs utløsning er for dyr, og han må avstå derfra til evig tid -

sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi
med tilhørende matoffer og drikkoffer, svarende til tallet på oksene og værene og lammene, således som foreskrevet er,

die quarto offeres vitulos decem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
og den fjerde dag ti okser og to værer og fjorten årsgamle lam uten lyte,

sacrificiaque eorum et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi
med tilhørende matoffer og drikkoffer, svarende til tallet på oksene og værene og lammene, således som foreskrevet er,

atque in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per singulos vitulos per arietes dua
og som tilhørende matoffer fint mel blandet med olje, tre tiendedeler av en efa for hver okse og til væren to tiendedeler,

dixitque balaam ad balac aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete
da sa bileam til balak: bygg syv alter for mig her, og la mig få hit syv okser og syv værer!

et sacrificia singulorum ex simila quae conspersa sit oleo tres decimas per singulos vitulos et duas decimas per ariete
og som tilhørende matoffer fint mel blandet med olje; tre tiendedeler av en efa skal i ofre for hver okse og til væren to tiendedeler,

et tres decimas similae oleo conspersae in sacrificio per singulos vitulos et duas decimas similae oleo conspersae per singulos ariete
og til matoffer tre tiendedeler av en efa fint mel blandet med olje for hver okse, og til væren to tiendedeler fint mel blandet med olje

et dereliquerunt omnia praecepta domini dei sui feceruntque sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque baa
og de forlot alle herrens, sin guds bud og gjorde sig støpte billeder, to kalver, og de gjorde et astarte-billede og tilbad hele himmelens hær og dyrket ba'al,

columnas duas et mare unum vitulos duodecim aereos qui erant sub basibus quas fecerat rex salomon in domo domini non erat pondus aeris omnium vasorum horu
de to søiler, det ene hav og de tolv kobberokser som var under fotstykkene som kong salomo hadde latt gjøre for herrens hus - i alle disse ting var kobberet ikke til å veie.

et in libamentis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos qui sunt simul vituli tredecim et duas decimas arieti uno id est simul arietibus duobu
og som tilhørende matoffer fint mel blandet med olje, tre tiendedeler av en efa for hver av de tretten okser, to tiendedeler for hver av de to værer,

libamenta autem vini quae per singulas fundenda sunt victimas ista erunt media pars hin per vitulos singulos tertia per arietem quarta per agnum hoc erit holocaustum per omnes menses qui sibi anno vertente succedun
og drikkofferne som hører til, skal være en halv hin vin for hver okse og tredjedelen av en hin til væren og fjerdedelen av en hin for hvert lam. dette er måneds-brennofferet, som skal bæres frem hver nymånedag i året.