Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amor vitae
o amor da minha vida
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usque ad finem vitae
para se tornar uma vida
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor vitae meae
absentis amor vitae meae barbam et pectus
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
missionem vitae meae
la mission de ma vie
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luna vitae meae es.
você é a lua da minha vida.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor est vitae essentia
amor et essentia vitae
Senast uppdaterad: 2023-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i’m vitae essentia
essência da vida
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vivamus vitae ad plenissimam
live life to the fullest
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hic mors gaudet succurrere vitae
the other, death rejoices in life to assist the
Senast uppdaterad: 2024-06-15
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:
Referens:
domine ad quem ibimus verba vitae aeternae habes
lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life
Senast uppdaterad: 2017-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego sum vitae + venite adoremus
eu sou o adorador da vida.
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cor jesu fons vitae et sanctitatis nobis
the heart of jesus is the fountain of life and holiness for us
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accipite et comedite ego sum panis vitae
eu sou o pão da vida
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
accipite et comedite ego sum panis vitae
eu sou o pão da vida
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fons vitae eruditio possidentis doctrina stultorum fatuita
o entendimento, para aquele que o possui, é uma fonte de vida, porém a estultícia é o castigo dos insensatos.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ait berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege hierusale
barzilai, porém, respondeu ao rei: quantos anos viverei ainda, para que suba com o rei a jerusalém.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ad populum hunc dices haec dicit dominus ecce ego do coram vobis viam vitae et viam morti
e a este povo dirás: assim diz o senhor: eis que ponho diante de vós o caminho da vida e o caminho da morte.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu
e estes são os anos da vida de ismael, cento e trinta e sete anos; e ele expirou e, morrendo, foi cogregado ao seu povo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu
para uns, na verdade, cheiro de morte para morte; mas para outros cheiro de vida para vida. e para estas coisas quem é idôneo?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: