Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a via aberravi. potesne me adiuvare, quaeso?
eu me perdi. você pode me ajudar, por favor?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et humiliatum est in laboribus cor eorum infirmati sunt nec fuit qui adiuvare
então creram nas palavras dele e cantaram-lhe louvor.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quod si putas in robore exercitus bella consistere superari te faciet deus ab hostibus dei quippe est et adiuvare et in fugam verter
mas se julgas que assim serás forte para a peleja, deus te fará cair diante do inimigo; pois deus tem poder para ajudar e para fazer cair.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
a maior força do gnome está na sua forte comunidade. vitualmente qualquer um, com ou sem conhecimentos de programação, pode contribuir para melhorar o gnome.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: