You searched for: cadere (Latin - Portugisiska)

cadere
cair

fortis cadere
não pode produzir uma queda forte

fortis cadere, cedere non potest
os corajosos não podem desistir de cair

et barac persequeretur fugientes currus et exercitum usque ad aroseth gentium et omnis hostium multitudo usque ad internicionem cadere
mas baraque perseguiu os carros e o exército, até harosete dos gentios; e todo o exército de sísera caiu ao fio da espada; não restou um só homem.

et inruemus super eum in quocumque loco fuerit inventus et operiemus eum sicut cadere solet ros super terram et non relinquemus de viris qui cum eo sunt ne unum quide
então iremos a ele, em qualquer lugar em que se achar, e desceremos sobre ele, como o orvalho cai sobre a terra; e nao ficará dele e de todos os homens que estão com ele nem sequer um só.

narravitque zares uxori suae et amicis omnia quae evenissent sibi cui responderunt sapientes quos habebat in consilio et uxor eius si de semine iudaeorum est mardocheus ante quem cadere coepisti non poteris ei resistere sed cades in conspectu eiu
e contou hamã a zerés, sua mulher, e a todos os seus amigos tudo quanto lhe tinha sucedido. então os seus sábios e zerés, sua mulher, lhe disseram: se mardoqueu, diante de quem já começaste a cair, é da linhagem dos judeus, não prevalecerás contra ele, antes certamente cairás diante dele.