Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lampas contempta apud cogitationes divitum parata ad tempus statutu
no pensamento de quem está seguro há desprezo para a desgraça; ela está preparada para aquele cujos pés resvalam.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cumque vidisset mulier vestem in manibus suis et se esse contempta
quando ela viu que ele deixara a capa na mão dela e fugira para fora,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dicebam ego meliorem esse sapientiam fortitudine quomodo ergo sapientia pauperis contempta est et verba eius non sunt audit
então disse eu: melhor é a sabedoria do que a força; todavia a sabedoria do pobre é desprezada, e as suas palavras não são ouvidas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
fitando os olhos em jesus, autor e consumador da nossa fé, o qual, pelo gozo que lhe está proposto, suportou a cruz, desprezando a ignomínia, e está assentado � direita do trono de deus.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: