You searched for: eratis (Latin - Portugisiska)

ubi eratis?
onde vocês estavam?

cur heri non eratis apud nos?
por que não estavam conosco ontem?

heri eratis in horto nostro.
ontem estáveis no nosso jardim.

ubi eratis heri? quia non eratis domi.
onde vocês estavam ontem? porque em casa vocês não estavam.

eratis enim aliquando tenebrae nunc autem lux in domino ut filii lucis ambulat
pois outrora éreis trevas, mas agora sois luz no senhor; andai como filhos da luz

eratis enim sicut oves errantes sed conversi estis nunc ad pastorem et episcopum animarum vestraru
porque éreis desgarrados, como ovelhas; mas agora tendes voltado ao pastor e bispo das vossas almas.

ne ut a principio quia non eratis praesentes percussit nos dominus sic et nunc fiat inlicitum quid nobis agentibu
porquanto da primeira vez vós não a levastes, o senhor fez uma brecha em nós, porque não o buscamos segundo a ordenança:

et remanebitis pauci numero qui prius eratis sicut astra caeli prae multitudine quoniam non audisti vocem domini dei tu
assim ficareis poucos em número, depois de haverdes sido em multidão como as estrelas do céu; porquanto não deste ouvidos � voz do senhor teu deus.

quia eratis illo in tempore sine christo alienati a conversatione israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine deo in mund
estáveis naquele tempo sem cristo, separados da comunidade de israel, e estranhos aos pactos da promessa, não tendo esperança, e sem deus no mundo.

et erit sicut eratis maledictio in gentibus domus iuda et domus israhel sic salvabo vos et eritis benedictio nolite timere confortentur manus vestra
e há de suceder, ó casa de judá, e ó casa de israel, que, assim como éreis uma maldição entre as nações, assim vos salvarei, e sereis uma bênção; não temais, mas sejam fortes as vossas mãos.