Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et ab initio ego ipse et non est qui de manu mea eruat operabor et quis avertet illu
eu sou deus; também de hoje em diante, eu o sou; e ninguém há que possa fazer escapar das minhas mãos; operando eu, quem impedirá?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quia dominus deus vester in medio vestri est et pro vobis contra adversarios dimicabit ut eruat vos de pericul
pois e senhor vosso deus é o que vai convosco, a pelejar por vós contra os vossos inimigos, para vos salvar.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haec dicit dominus quomodo si eruat pastor de ore leonis duo crura aut extremum auriculae sic eruentur filii israhel qui habitant in samaria in plaga lectuli et in damasco grabatt
assim diz o senhor: como o pastor livra da boca do leão as duas pernas, ou um pedacinho da orelha, assim serão livrados os filhos de israel que habitam em samária, junto com um canto do leito e um pedaço da cama.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: