Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mansueti autem hereditabunt terram et delectabuntur in multitudine paci
não venha sobre mim o pé da soberba, e não me mova a mão dos ímpios.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem dominum ipsi hereditabunt terra
pois em ti está o manancial da vida; na tua luz vemos a luz.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione
para que não vos torneis indolentes, mas sejais imitadores dos que pela fé e paciência herdam as promessas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et educam de iacob semen et de iuda possidentem montes meos et hereditabunt eam electi mei et servi mei habitabunt ib
e produzirei descendência a jacó, e a judá um herdeiro dos meus montes; e os meus escolhidos herdarão a terra e os meus servos nela habitarão.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
praeparate filios eius occisioni in iniquitate patrum eorum non consurgent nec hereditabunt terram neque implebunt faciem orbis civitatu
preparai a matança para os filhos por causa da maldade de seus pais, para que não se levantem, e possuam a terra, e encham o mundo de cidades.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et hereditabunt hii qui ad austrum montem esau et qui in campestribus philisthim et possidebunt regionem ephraim et regionem samariae et beniamin possidebit galaa
ora, os do negebe possuirão o monte de esaú, e os da planície, os filisteus; possuirão também os campos de efraim, e os campos de samária; e benjamim possuirá a gileade.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: