Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lucem
da escuridão para a luz
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ante lucem
before dawn
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dum lucem est
contanto que seja a luz do
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lucem video.
posso ver a luz.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emitte lucem tuam
envia tua luz e tua verdade: para ti
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ex umbris ad lucem
from the shadows to the light
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ex-umbris ad lucem
das sombras para a luz
Senast uppdaterad: 2014-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per tenebras lucem quaero
através da escuridão, procuro a luz.
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etiam tenebris lucem serve
da escuridão para a luz
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prudens lucem in uultu habet.
ele ensina dor
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me adducere, ubi est tenebris im lucem
bring them also, im the light from the darkness, where there is a
Senast uppdaterad: 2017-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viam tuam in tenebris dirigaris ad lucem quaerendam
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in manibus abscondit lucem et praecipit ei ut rursus advenia
cobre as mãos com o relâmpago, e dá-lhe ordem para que fira o alvo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebra
todavia aguardando eu o bem, eis que me veio o mal, e esperando eu a luz, veio a escuridão.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra
viu deus que a luz era boa; e fez separação entre a luz e as trevas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu
e deus chamou � luz dia, e �s trevas noite. e foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obtenebrentur stellae caligine eius expectet lucem et non videat nec ortum surgentis aurora
as estrelas da alva se lhe escureçam; espere ela em vão a luz, e não veja as pálpebras da manhã;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui autem facit veritatem venit ad lucem ut manifestentur eius opera quia in deo sunt fact
mas quem pratica a verdade vem para a luz, a fim de que seja manifesto que as suas obras são feitas em deus.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ascendens autem frangensque panem et gustans satisque adlocutus usque in lucem sic profectus es
então subiu, e tendo partido o pão e comido, ainda lhes falou largamente até o romper do dia; e assim partiu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emitte lucem tuam et veritatem tuam ipsa me deduxerunt et adduxerunt in montem sanctum tuum et in tabernacula tu
as minhas lágrimas têm sido o meu alimento de dia e de noite, porquanto se me diz constantemente: onde está o teu deus?
Senast uppdaterad: 2013-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: