Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
numquam ignis
nunca acendeie
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numquam solus eris
you will never be alone
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
librum numquam legi.
eu nunca li o livro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caritas numquam excidit
love never fails
Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numquam pila caledonica lusi.
nunca joguei golfe.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor verus numquam moritur
pra que sofrer se nada é pra sempre
Senast uppdaterad: 2019-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mater me numquam verberavit.
a minha mãe nunca me bateu.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fratres aeternum numquam seorsum
Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
didymus bostoniam numquam ierat.
tom nunca fora a boston.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ignis vero numquam dicit sufficit
il fuoco non è mai soddisfatto;
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
didymus de labore numquam loquitur.
tom nunca fala sobre o seu trabalho.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cur numquam de praeterito loqui vis?
por que você nunca quer falar sobre o passado?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iam enim quaedam conversae sunt retro satana
porque já algumas se desviaram, indo após satanás.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numquam satis dicitur quod numquam satis discitur
eu nunca se disse nunca pode ser aprendida
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
semper discentes et numquam ad scientiam veritatis perveniente
sempre aprendendo, mas nunca podendo chegar ao pleno conhecimento da verdade.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vade retro!audaces fortuna juvat! dien perdide
volte! a fortuna favorece os ousados!
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui observat ventum non seminat et qui considerat nubes numquam mete
quem observa o vento, não semeará, e o que atenta para as nuvens não segará.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cur homines numquam beati sunt? quia impossibilia semper volunt.
por que os homens nunca são felizes? porque eles sempre querem o impossível.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum ei salutem dico, numquam respondit; solum caput inclinat.
quando eu digo oi para ele, ele nunca responde; apenas inclina a cabeça.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: