Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pax et bene
paz e bem
Senast uppdaterad: 2019-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pax et ignis
paz e fogo
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
deus pax et prosperitas
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zag, pax et ordinem
a paz ea ordem
Senast uppdaterad: 2019-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pax et lux ex tenebris
português
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
misericórdia, paz e amor vos sejam multiplicados.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in omni loco oculi domini contemplantur malos et bono
os olhos do senhor estão em todo lugar, vigiando os maus e os bons.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
e a obra da justiça será paz; e o efeito da justiça será sossego e segurança para sempre.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct
porque o reino de deus não consiste no comer e no beber, mas na justiça, na paz, e na alegria no espírito santo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pa
assim lhe direis: paz seja contigo, e com a tua casa, e com tudo o que tens.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit ezechias ad esaiam bonus sermo domini quem locutus est sit pax et veritas in diebus mei
então disse ezequias a isaías: boa é a palavra do senhor que disseste. disse mais: pois não é assim, se em meus dias vai haver paz e segurança?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien
pois quando estiverem dizendo: paz e segurança! então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dores de parto �quela que está grávida; e de modo nenhum escaparão.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eo quod deceperint populum meum dicentes pax et non est pax et ipse aedificabat parietem illi autem liniebant eum luto absque palei
portanto, sim, porquanto desviaram o meu povo, dizendo: paz; e não há paz; e quando se edifica uma parede, eis que a rebocam de argamassa fraca;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dixit ezechias ad isaiam bonum verbum domini quod locutus est et dixit fiat tantum pax et veritas in diebus mei
então disse ezequias a isaías: tua é a palavra do senhor que disseste. disse mais: porque haverá paz e verdade em meus dias.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nautarum naviculae thesaurus puellae ab aquis cum nautis navigant qui insulam bannant, sed aquae tranquilae nic securae non sunt. procella aquas turbavit, sed navicula non naufragavit. deinde nautae puellaeque ad insulam remeaverunt. tunc piratas vident. piratae appropinquant et nautarum thesaurum raptant. nautae cum piratis pugnaverunt. pirata parvam puellam vulnerat. nautae rebellaverunt et piratas fugaverunt. nautae parvam puellam curant, tamen thesaurum non servaverunt. piratae naviculas abbordant et ab aquis thesaurum apportant. nautae et liberi laudant et bono deo gratias dant.
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: