Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et ait illis venite post me et faciam vos fieri piscatores hominu
disse-lhes: vinde após mim, e eu vos farei pescadores de homens.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dixit eis iesus venite post me et faciam vos fieri piscatores hominu
disse-lhes jesus: vinde após mim, e eu farei que vos torneis pescadores de homens.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et vidit duas naves stantes secus stagnum piscatores autem descenderant et lavabant reti
e viu dois barcos junto � praia do lago; mas os pescadores haviam descido deles, e estavam lavando as redes.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et maerebunt piscatores et lugebunt omnes mittentes in flumen hamum et expandentes rete super faciem aquae marcescen
e os pescadores gemerão, e lamentarão todos os que lançam anzol ao nilo, e desfalecerão os que estendem rede sobre as águas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecce ego mittam piscatores multos dicit dominus et piscabuntur eos et post haec mittam eis multos venatores et venabuntur eos de omni monte et de omni colle et de cavernis petraru
eis que mandarei vir muitos pescadores, diz o senhor, os quais os pescarão; e depois mandarei vir muitos caçadores, os quais os caçarão de todo monte, e de todo outeiro, e até das fendas das rochas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: