Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nemo perfectus est.
ninguém é perfeito.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nullus homo perfectus est.
nenhum homem é perfeito.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nemo perfectus est, qui perfectior esse non appetit.
ninguém é perfeito, a não ser aquele que deseja alcançar a perfeição.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in multis enim offendimus omnes si quis in verbo non offendit hic perfectus est vir potens etiam freno circumducere totum corpu
pois todos tropeçamos em muitas coisas. se alguém não tropeça em palavra, esse é homem perfeito, e capaz de refrear também todo o corpo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: