You searched for: revertamur (Latin - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Portugisiska

Info

Latin

nun scrutemur vias nostras et quaeramus et revertamur ad dominu

Portugisiska

esquadrinhemos os nossos caminhos, provemo-los, e voltemos para o senhor.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

in tribulatione sua mane consurgunt ad me venite et revertamur ad dominu

Portugisiska

vinde, e tornemos para o senhor, porque ele despedaçou e nos sarará; fez a ferida, e no-la atará.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

dixeruntque alter ad alterum constituamus nobis ducem et revertamur in aegyptu

Portugisiska

e diziam uns aos outros: constituamos um por chefe o voltemos para o egito.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

senioribus ait expectate hic donec revertamur ad vos habetis aaron et hur vobiscum si quid natum fuerit quaestionis referetis ad eo

Portugisiska

tendo dito aos anciãos: esperai-nos aqui, até que tornemos a vós; eis que arão e hur ficam convosco; quem tiver alguma questão, se chegará a eles.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

cum autem venissent in terram suph dixit saul ad puerum suum qui erat cum eo veni et revertamur ne forte dimiserit pater meus asinas et sollicitus sit pro nobi

Portugisiska

vindo eles, então, � terra de zufe, saul disse para o moço que ia com ele: vem! voltemos, para que não suceda que meu pai deixe de inquietar-se pelas jumentas e se aflija por causa de nós.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,953,450,126 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK