Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tempus edax rerum mors vincit omnia
devorar la muerte lo conquista todo
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tempus edax rerum
o tempo resolve tudo
Senast uppdaterad: 2016-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
justitia et veritas omnia vincit
justice and truth conquers
Senast uppdaterad: 2019-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor omnia vincit.
o amor a tudo conquista.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fides omnia vincit
faith conquers all
Senast uppdaterad: 2016-04-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
labor improbus omnia vincit
conquistas trabalhistas todos
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et omnia mea
und all meine liebe
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
deus meus et omnia
deus é meu tudo
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
o devs mevs et omnia
и все, о мой Бог, плати
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnia vincit amor, et nos cedamos amori.
o amor conquista tudo. também nós nos deixemos conquistar pelo amor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veritas veritatis et omnia veritas
a verdade é a verdade, e a verdade de todas as coisas
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vanitas vanitatum et omnia vanitas.
vaidade de vaidades, tudo é vaidade.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt
all i am and all that i have
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt
todo teu eu sou, e tudo o que possuo pertence a ti, ó amável jesus, por maria tua santa mãe.
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt
e tudo que eu tenho é
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totus tuus ego sum mariae et omnia mea tua sunt
e tudo o que é meu é teu
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi su
o altar do holocausto com todos os seus utensílios, e a pia com a sua base;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et omnia cornua peccatorum confringam et exaltabuntur cornua iust
por que reténs a tua mão, sim, a tua destra? tira-a do teu seio, e consome-os.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi
semelhantemente aspergiu com sangue também o tabernáculo e todos os vasos do serviço sagrado.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu
a ordem de ester confirmou o que dizia respeito ao purim; e foi isso registrado nos anais.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: