Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ad vitam paramus
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumen ad viam
a luz na estrada
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
luna viam illustrat.
a lua ilumina o caminho.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viam agricŏla percurrit
a estrada atravessa a fazenda
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in viam sekus eris semper
de certa forma, certifique-se sempre de
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aut viam inveniam aut faciam tibi
ou encontre um caminho ou faça um você mesmo
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
et quo ego vado scitis et viam sciti
e para onde eu vou vós conheceis o caminho.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego viam universae terrae confortare et esto vo
eu vou pelo caminho de toda a terra; sê forte, pois, e porta-te como homem.
Senast uppdaterad: 2013-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viam tuam in tenebris dirigaris ad lucem quaerendam
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et duxit me ad portam quae respiciebat ad viam orientale
então me levou � porta, � porta que dá para o oriente.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cor hominis disponet viam suam sed domini est dirigere gressus eiu
o coração do homem propõe o seu caminho; mas o senhor lhe dirige os passos.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aemulamini autem charismata maiora et adhuc excellentiorem viam vobis demonstr
mas procurai com zelo os maiores dons. ademais, eu vos mostrarei um caminho sobremodo excelente.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam sua
os passos do homem são dirigidos pelo senhor; como, pois, poderá o homem entender o seu caminho?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ait ego vox clamantis in deserto dirigite viam domini sicut dixit esaias prophet
respondeu ele: eu sou a voz do que clama no deserto: endireitai o caminho do senhor, como disse o profeta isaías.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ascendit qui dispergat coram te qui custodit obsidionem contemplare viam conforta lumbos robora virtutem vald
o destruidor sobe contra ti. guarda tu a fortaleza, vigia o caminho, robustece os lombos, arregimenta bem as tuas forças.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: