Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
balthasar rex fecit grande convivium optimatibus suis mille et unusquisque secundum suam bibebat aetate
Валтасар царь сделал большое пиршество для тысячи вельмож своихи перед глазами тысячи пил вино.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrent
И вороны приносили ему хлеб и мясо поутру, и хлеб и мясо по вечеру, а из потока он пил.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et egressi sunt meridie benadad autem bibebat temulentus in umbraculo suo et reges triginta duo cum eo qui ad auxilium eius veneran
И они выступили в полдень. Венадад же напился допьяна в палаткахвместе с царями, с тридцатью двумя царями, помогавшими ему.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et constituit eis rex annonam per singulos dies de cibis suis et de vino unde bibebat ipse ut enutriti tribus annis postea starent in conspectu regi
И назначил им царь ежедневную пищу с царского стола и вино, котороесам пил, и велел воспитывать их три года, по истечениикоторых они должны были предстать пред царя.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: