You searched for: dan (Latin - Ryska)

filii dan usi
Сын Дана: Хушим.

dan et nepthalim gad et ase
Дан и Неффалим, Гад и Асир.

de dan ahiezer filius amisadda
от Дана Ахиезер, сын Аммишаддая;

dan ioseph beniamin nepthali gad ase
Дан, Иосиф, Вениамин, Неффалим, Гад и Асир.

de tribu filiorum dan bocci filius iogl
для колена сынов Дановых князь Буккий, сын Иоглии;

filii balae ancillae rahelis dan et nepthali
Сыновья Валлы, служанки Рахилиной: Дан и Неффалим.

dan iudicabit populum suum sicut et alia tribus israhe
Дан будет судить народ свой, как одно из колен Израиля;

de dan etiam praeparata ad proelium viginti octo milia sescentoru
из колена Данова готовых к войне двадцать восемь тысяч шестьсот;

vox enim adnuntiantis a dan et notum facientis idolum de monte ephrai
Ибо уже несется голос от Дана и гибельная весть с горы Ефремовой:

coepitque spiritus domini esse cum eo in castris dan inter saraa et esthao
И начал Дух Господень действовать в нем в стане Дановом, междуЦорою и Естаолом.

ad aquilonis partem castrametati sunt filii dan quorum princeps fuit ahiezer filius amisadda
Знамя стана Данова к северу, по ополчениям их, и начальник сынов Дана Ахиезер, сын Аммишаддая,

erat autem vir quidam de saraa et de stirpe dan nomine manue habens uxorem sterile
В то время был человек из Цоры, от племени Данова, именем Маной; жена его была неплодна и не рождала.

dan et graecia et mozel in nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum stacte et calamus in negotiatione tu
Дан и Иаван из Узала платили тебе за товары твоивыделанным железом; кассия и благовонная трость шли на обмен тебе.

ascendentesque manserunt in cariathiarim iudae qui locus ex eo tempore castrorum dan nomen accepit et est post tergum cariathiari
Они пошли и стали станом в Кириаф-Иариме, в Иудее. Посему и называют то место станом Дановым до сего дня. Он позади Кириаф-Иарима.

a dan auditus est fremitus equorum eius a voce hinnituum pugnatorum eius commota est omnis terra et venerunt et devoraverunt terram et plenitudinem eius urbem et habitatores eiu
От Дана слышен храп коней его, от громкого ржания жеребцов егодрожит вся земля; и придут и истребят землю и все, что на ней, город и живущих в нем.

adquiescens benadad regi asa misit principes exercitus sui in civitates israhel et percusserunt ahion et dan et abel domum maacha et universam cenneroth omnem scilicet terram nepthali
И послушался Венадад царя Асы, и послал военачальников своих против городов Израильских, и поразил Аин и Дан и Авел-Беф-Мааху и весь Киннероф, по всей земле Неффалима.

miserunt igitur filii dan stirpis et familiae suae quinque viros fortissimos de saraa et esthaol ut explorarent terram et diligenter inspicerent dixeruntque eis ite et considerate terram qui cum pergentes venissent in montem ephraim et intrassent domum micha requieverunt ib
И послали сыны Дановы от племени своего пять человек, мужей сильных, из Цоры и Естаола, чтоб осмотреть землю и узнать ее, и сказали им: пойдите, узнайте землю. Они пришли на гору Ефремову кдому Михи и ночевали там.

filium mulieris de filiabus dan cuius pater tyrius fuit qui noverit operari in auro et argento et aere et ferro et marmore et lignis in purpura quoque et hyacintho et bysso et coccino et qui sciat celare omnem scalpturam et adinvenire prudenter quodcumque in opere necessarium est cum artificibus tuis et cum artificibus domini mei david patris tu
сына одной женщины из дочерей Дановых, – а отец его Тирянин, – умеющего делать изделия из золота и из серебра, из меди, из железа, из камнейи из дерев, из пряжи пурпурового, яхонтового цвета , и из виссона, и из багряницы, и вырезывать всякую резьбу, и исполнять все, что будет поручено емувместе с художниками твоими и с художниками господина моего Давида, отца твоего.