You searched for: deu (Latin - Ryska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Russian

Info

Latin

deu

Russian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Ryska

Info

Latin

et in me clarificabant deu

Ryska

и прославляли за меня Бога.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

hoc erat in principio apud deu

Ryska

Оно было в начале у Бога.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

non est enim personarum acceptio apud deu

Ryska

Ибо нет лицеприятия у Бога.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

fecit ergo noe omnia quae praeceperat illi deu

Ryska

И сделал Ной все: как повелел ему Бог, так он и сделал.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

habeo igitur gloriam in christo iesu ad deu

Ryska

Итак я могу похвалиться в Иисусе Христе в том, что относитсяк Богу,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

ambulavitque cum deo et non apparuit quia tulit eum deu

Ryska

И ходил Енох пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

ait illis quae inpossibilia sunt apud homines possibilia sunt apud deu

Ryska

Но Он сказал: невозможное человекам возможно Богу.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

domino deu tuo adorabis et illi soli servi es. non seruam

Ryska

поклоняйся Господу, Богу твоему, и Ему одному служи.

Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

concepitque et peperit filium in senectute sua tempore quo praedixerat ei deu

Ryska

Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet deu

Ryska

И произнес притчу свою, и сказал: горе, кто уцелеет, когда наведет сие Бог!

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypti ut essem vester deu

Ryska

Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской, чтоб быть вашим Богом: ЯГосподь, Бог ваш.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

aperiens autem petrus os dixit in veritate conperi quoniam non est personarum acceptor deu

Ryska

Петр отверз уста и сказал: истинно познаю, что Бог нелицеприятен,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

carissimi diligamus invicem quoniam caritas ex deo est et omnis qui diligit ex deo natus est et cognoscit deu

Ryska

Возлюбленные! будем любить друг друга, потому что любовь от Бога, и всякий любящий рожден от Бога и знает Бога.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

planctus est et plangent eum filiae gentium plangent eum super aegypto et super multitudine eius plangent eum ait dominus deu

Ryska

Вот плачевная песнь, которую будут петь; дочери народов будут петь ее; о Египте и обо всем множестве его будут петь ее, говорит Господь Бог.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et omnes angeli stabant in circuitu throni et seniorum et quattuor animalium et ceciderunt in conspectu throni in facies suas et adoraverunt deu

Ryska

И все Ангелы стояли вокруг престола и старцев и четырех животных, и пали перед престолом на лица свои, и поклонились Богу,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,799,834,979 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK