Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bellum
готовиться к войне
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
para bellum
Если хочешь мира готовься к войне
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
deus tuus
god has
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus vult
он хочет
Senast uppdaterad: 2024-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus diabolus
бог это дьявол
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bellum vita mori fatum
the fate of war on the life of the die,
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
si vis pacem, para bellum.
Хочешь мира - готовься к войне.
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
describitur a homero bellum longum
ожидая Ваше письмо
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
irania americae foederatae bellum indixit.
Иран объявил войну Соединённым Штатам.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
interdum sub nomine pacis bellum occultatur
the war was kept out of sight at times, under the name of peace,
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
pacem cum hominĭbus, bellum cum vitiis habe
Нельзя принуждать к женитьбе на жене Сына семейств,
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fuitque bellum inter roboam et hieroboam cunctis diebu
Между Ровоамом и Иеровоамом была война во все дни жизни их .
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
multos iam annos carthaginienses contra populum romanum bellum gerunt
на протяжении многих лет против карфагенян
Senast uppdaterad: 2019-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bellum, quod populos oppressos liberat, justum ac necessarium est.
Его гордость не будет нести
Senast uppdaterad: 2013-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fuitque bellum inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru
И война была между Асою и Ваасою, царем Израильским, во все дни их.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aspiciebam et ecce cornu illud faciebat bellum adversus sanctos et praevalebat ei
Я видел, как этот рог вел брань со святыми и превозмогал их,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos autem famuli tui omnes expediti pergemus ad bellum sicut tu domine loqueri
а рабы твои, все, вооружившись, как воины, пойдут пред Господомна войну, как говорит господин наш.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clamate hoc in gentibus sanctificate bellum suscitate robustos accedant ascendant omnes viri bellatore
Провозгласите об этом между народами, приготовьтесь к войне, возбудите храбрых; пусть выступят, поднимутся все ратоборцы.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: