Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estote sicut et ego quia et ego sicut vos fratres obsecro vos nihil me laesisti
Прошу вас, братия, будьте, как я, потому что и я, как вы. Вы ничем не обидели меня:
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non enim sicut vos aestimatis hii ebrii sunt cum sit hora diei terti
они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viri israhelitae audite verba haec iesum nazarenum virum adprobatum a deo in vobis virtutibus et prodigiis et signis quae fecit per illum deus in medio vestri sicut vos sciti
Мужи Израильские! выслушайте слова сии: Иисуса Назорея, Мужа, засвидетельствованного вам от Бога силами и чудесами и знамениями, которые Бог сотворил через Него среди вас, как и сами знаете,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: