Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ego tamen non obliviscar tui
русский
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numquid oblivisci potest mulier infantem suum ut non misereatur filio uteri sui et si illa oblita fuerit ego tamen non obliviscar tu
Забудет ли женщина грудное дитя свое, чтобы не пожалеть сына чрева своего? но если бы и она забыла, то Я не забуду тебя.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
generatio quae sibi munda videtur et tamen non est lota a sordibus sui
Есть род, который чист в глазах своих, тогда как не омыт от нечистот своих.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed pater vester circumvenit me et mutavit mercedem meam decem vicibus et tamen non dimisit eum deus ut noceret mih
а отец ваш обманывал меня и раз десять переменял награду мою; но Бог не попустил ему сделать мне зло.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et nuntiaverunt ei dicentes ioseph vivit et ipse dominatur in omni terra aegypti quo audito quasi de gravi somno evigilans tamen non credebat ei
и известили его, сказав: Иосиф жив, и теперь владычествует над всеюземлею Египетскою. Но сердце его смутилось, ибо он не верил им.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si quis autem et mundus est et in itinere non fuit et tamen non fecit phase exterminabitur anima illa de populis suis quia sacrificium domino non obtulit tempore suo peccatum suum ipse portabi
а кто чист и не находится в дороге и не совершит Пасхи, – истребится душа та из народа своего, ибо он не принес приношения Господу в свое время: понесет на себе грех человек тот;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: