Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et semida a quo familia semidatarum et epher a quo familia epheritaru
от Шемиды поколение Шемидино, от Хефера поколение Хеферово.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peperit autem ei naara oozam et epher et themani et asthari isti sunt filii naar
И родила ему Наара Ахузама, Хефера, Фимни и Ахашфари; это сыновьяНаары.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et filii ezra iether et mered et epher et ialon genuitque mariam et sammai et iesba patrem estham
Сыновья Езры: Иефер, Меред, Ефер и Иалон; Иефер же родил Мерома, Шаммая и Ишбаха, отца Ешфемои.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fuit autem epher pater salphaad qui filios non habebat sed tantum filias quarum ista sunt nomina maala et noa et egla et melcha et thers
У Салпаада, сына Хеферова, не было сыновей, а только дочери; имя дочерей Салпаадовых: Махла, Ноа, Хогла, Милка и Фирца.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et hii fuerunt principes domus cognationis eorum epher et iesi et helihel ezrihel et hieremia et odoia et iedihel viri fortissimi et potentes et nominati duces in familiis sui
И вот главы поколений их: Ефер, Ишьи, Елиил, Азриил, Иеремия, Годавия и Иагдиил, мужи мощные, мужи именитые, главы родовсвоих.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accesserunt autem filiae salphaad filii epher filii galaad filii machir filii manasse qui fuit filius ioseph quarum sunt nomina maala et noa et egla et melcha et thers
И пришли дочери Салпаада, сына Хеферова, сына Галаадова, сына Махирова, сына Манассиина из поколения Манассии, сына Иосифова, и вот имена дочерей его: Махла, Ноа, Хогла, Милка и Фирца;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et reliquis filiorum manasse iuxta familias suas filiis abiezer et filiis elech et filiis esrihel et filiis sechem et filiis epher et filiis semida isti sunt filii manasse filii ioseph mares per cognationes sua
Достались уделы и прочим сынам Манассии, по племенам их, и сынам Авиезера, исынам Хелека, и сынам Асриила, и сынам Шехема, и сынам Хефера, и сынам Шемиды. Вот дети Манассии, сына Иосифова, мужеского пола, по племенам их.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: