Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fecit anno
did it last year
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nicodromus fecit
nicodromus, nicodromi nicodemus;
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus ipse se fecit
god created himself
Senast uppdaterad: 2019-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus mortem non fecit
português
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exita domine potentiam tuam
сила
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guitmund et filius christianus fecit
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et fecit illi coronam auream per gyru
и обложил его чистым золотом внутри и снаружи и сделал вокруг него золотой венец;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fecit ergo noe omnia quae praeceperat illi deu
И сделал Ной все: как повелел ему Бог, так он и сделал.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fecit ergo eis convivium et post cibum et potu
Он сделал им пиршество, и они ели и пили.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fecit populus quae iusserat deferens inaures ad aaro
И весь народ вынул золотые серьги из ушей своих и принесли к Аарону.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bases etiam fecit et concas quas superposuit basibu
И подставы сделал он, и омывальницы сделал на подставах;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aurem audientem et oculum videntem dominus fecit utrumqu
Ухо слышащее и глаз видящий – и то и другое создал Господь.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu
В начале же создания, Бог мужчину и женщину сотворил их.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cantate domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terr
пойте Господу, ибо Он соделал великое, - да знают это по всей земле.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculu
Он строит, как моль, дом свой и, как сторож, делает себе шалаш;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romulus igitur ludos neptuno fecit et fenitimis spectaculum indici jussit
был действительный город
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contra folium quod vento rapitur ostendis potentiam tuam et stipulam siccam persequeri
Не сорванный ли листок Ты сокрушаешь и не сухую ли соломинку преследуешь?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gratias agentes patri qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumin
благодаря Бога и Отца, призвавшего нас к участию в наследии святых во свете,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubi sapiens ubi scriba ubi conquisitor huius saeculi nonne stultam fecit deus sapientiam huius mund
Где мудрец? где книжник? где совопросник века сего? Не обратил ли Бог мудрость мира сего в безумие?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fecit quoque altare aeneum viginti cubitorum longitudinis et viginti cubitorum latitudinis et decem cubitorum altitudini
И сделал медный жертвенник: двадцать локтей длина его и двадцатьлоктей ширина его и десять локтей вышина его.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: