Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ibat autem philistheus incedens et adpropinquans adversum david et armiger eius ante eu
Выступил и Филистимлянин, идя и приближаясь к Давиду, и оруженосец шел впереди его.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et primus de regis principibus ac tyrannis teneat equum eius et per plateam civitatis incedens clamet ac dicat sic honorabitur quemcumque rex voluerit honorar
и пусть подадут одеяние и коня в руки одному из первых князейцарских, – и облекут того человека, которого царь хочет отличить почестью, и выведут его на коне на городскую площадь, и провозгласят пред ним: так делается тому человеку, которого царь хочет отличить почестью!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egressus ergo ismahel filius nathaniae in occursum eorum de masphat incedens et plorans ibat cum autem occurrisset eis dixit ad eos venite ad godoliam filium ahica
Исмаил, сын Нафании, вышел из Массифы навстречу им, идя и плача, и, встретившись с ними, сказал им: идите к Годолии, сыну Ахикама.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: