Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
liber vita
free life
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incipit tragoedia
the tragedy begins
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
fortis et liber
сильный и свободный
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubi liber meus est?
Где моя книга?
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liber malorum spirituum
Книга злых духов
Senast uppdaterad: 2012-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
populus romanus liber est
Ваши планы полны благоразумия
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hic liber de stellis est.
Это книга о звёздах.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marcus servus meus liber esto
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liber novus a poeta scribitur
Слава Рима не только в великих победах, но и в известных поэтах
Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onus nineve liber visionis naum helcese
Пророчество о Ниневии; книга видений Наума Елкосеянина.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de oppresso liber * nos d'efions
* we are free from the oppressed d'efions
Senast uppdaterad: 2017-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liber generationis iesu christi filii david filii abraha
Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parvus et magnus ibi sunt et servus liber a domino su
Малый и великий там равны, и раб свободен от господина своего.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dabitur liber nescienti litteras diceturque ei lege et respondebit nescio littera
И передают книгу тому, кто читать не умеет, и говорят: „прочитай ее"; и тот отвечает: „я не умею читать".
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hic est liber generationis adam in die qua creavit deus hominem ad similitudinem dei fecit illu
Вот родословие Адама: когда Бог сотворил человека, по подобию Божию создал его,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et caelum recessit sicut liber involutus et omnis mons et insulae de locis suis motae sun
И небо скрылось, свившись как свиток; и всякая гора и остров двинулись с мест своих.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sum liber non sum apostolus nonne iesum dominum nostrum vidi non opus meum vos estis in domin
Не Апостол ли я? Не свободен ли я? Не видел ли я Иисуса Христа, Господа нашего? Не мое ли дело вы в Господе?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubi liber et plumbum sunt? liber super mensam est, et plumbum prope fenestram est.
Где книга и карандаш? Книга на столе, а карандаш лежит на окне.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicens eis viri video quoniam cum iniuria et multo damno non solum oneris et navis sed etiam animarum nostrarum incipit esse navigati
говоря им: мужи! я вижу, что плавание будет с затруднениями и с большим вредом не только для груза и корабля, но и для нашей жизни.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: