Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laetatusque est omnis populus terrae et urbs quievit porro otholia interfecta est gladi
И веселился весь народ земли, и город успокоился. А Гофолию умертвили мечом.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et terra interfecta est ab habitatoribus suis quia transgressi sunt leges mutaverunt ius dissipaverunt foedus sempiternu
И земля осквернена под живущими на ней, ибо они преступили законы,изменили устав, нарушили вечный завет.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidit eos pharao et consolatus est super universa multitudine sua quae interfecta est gladio pharao et omnis exercitus eius ait dominus deu
Увидит их фараон и утешится о всем множестве своем, пораженном мечом, фараон и все войско его, говорит Господь Бог.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aspiciebam propter vocem sermonum grandium quos cornu illud loquebatur et vidi quoniam interfecta esset bestia et perisset corpus eius et traditum esset ad conburendum ign
Видел я тогда, что за изречение высокомерных слов, какие говорил рог, зверь был убит в глазах моих, и тело его сокрушено и предано на сожжение огню.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: