Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lumos maxima
lumos самый большой
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dosis maxima pro
дозировка для самых
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dosis maxima pro dosi
дозировка для самых
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brevis et spiritus maxima
et l'esprit du plus grand court métrage
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanc quoque vidi sub sole sapientiam et probavi maxima
Вот еще какую мудрость видел я под солнцем, и она показалась мне важною:
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quae est iniquitas maxima et negatio contra deum altissimu
Это также было бы преступление, подлежащее суду, потому что я отрекся бы тогда от Бога Всевышнего.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
munus absconditum extinguet iras et donum in sinu indignationem maxima
Подарок тайный тушит гнев, и дар в пазуху – сильную ярость.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et eiecit eos de terra sua in ira et furore et indignatione maxima proiecitque in terram alienam sicut hodie conprobatu
и извергнул их Господь из земли их в гневе, ярости и великом негодовании, и поверг их на другую землю, как ныне видим .
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum sublevasset ergo oculos iesus et vidisset quia multitudo maxima venit ad eum dicit ad philippum unde ememus panes ut manducent hi
Иисус, возведя очи и увидев, что множество народа идет к Нему, говорит Филиппу: где нам купить хлебов, чтобы их накормить?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixitque ad eum dalila quomodo dicis quod ames me cum animus tuus non sit mecum per tres vices mentitus es mihi et noluisti dicere in quo sit tua maxima fortitud
И сказала ему Далида : как же ты говоришь: „люблю тебя", а сердце твое не со мною? вот, ты трижды обманул меня, и не сказал мне, в чем великая сила твоя.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ibi persarum bellis diu varieque fatigati, victores quidem fuere, sed a servis suis, multitudine abundantibus, supplicia maxima perpessi sunt
Спустя много лет, подвергшись нападению царя аскалонов и высадившись на кораблях, они за год до поражения Трои основали город в Тире.
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magna est varietas morum populorum. ut regiones dissimillimae sunt, ita mores incolarum dissimillimi sunt. aliis temporibus populis alii mores sunt. dissimillimi erant mores germanorum antiquorum et romanorum. romani magnificentissima aedificia et celeberimas urbes habebant. domus germanorum humillimae erant. nonnullae gentes germanorum temporibus caesaris certes sedes non habebant. romani habebant templa pulcherrima et simulacra deorum pretiosa. germani simulacra et imagines deorum non habebant. roma veterrima urbs italiae putatur, sed coloniae graecorum in ora sitae vetustiores sunt. templa romana simillima templis graecis erant. urbs syracusae maxima erat graecorum urbium, pulcherrima omnium urbium antiquitatis. italia inferior a romanis graecia magna appellabatur. fertillissima ac florentissima regio italiae est campania. graeci et romani clarissimi populi antiquitatis sunt.
из множества
Senast uppdaterad: 2014-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: