Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
medicus
прописывать
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medicus medicamentum
Прописывать внимательно
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
modicus cibi,medicus sibi
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natura sanat, medicus curat
Природа лечит, врач ухаживает
Senast uppdaterad: 2013-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medicus praescribit dicumarinum cum neodicumarino
Врач прописывает dicumarinum с neodicumarino
Senast uppdaterad: 2018-03-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
medicus dicit puerem aegrotum fuisse
Врач говорит, что мальчик болен
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
natura sanat, medicus curat morbus
Природа лечит, врач лечит болезнь
Senast uppdaterad: 2013-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salutat vos lucas medicus carissimus et dema
Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medicus veram causam morbi invenire studet
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
Посему-то родители его и сказали: он в совершенных летах; самого спросите.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
primus graecorum medicus aesculapius est, vir doctus, peritus et ingeniosus.
Многие греки известные врачи
Senast uppdaterad: 2017-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et respondens danihel coram rege ait mysterium quod rex interrogat sapientes magi et arioli et aruspices non queunt indicare reg
Даниил отвечал царю и сказал: тайны, о которой царь спрашивает, не могут открыть царю ни мудрецы, ни обаятели, нитайноведцы, ни гадатели.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec autem vobis ab initio non dixi quia vobiscum eram at nunc vado ad eum qui me misit et nemo ex vobis interrogat me quo vadi
А теперь иду к Пославшему Меня, и никто из вас не спрашивает Меня: куда идешь?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hora octāva est. dum quintus in lecto iacet in cubiculo suố, medicus in ātrio lūlium exspectat. servus adest syrus. lūlius ex cubiculo quinti venit. medicus interrogat: "dormitne puer?" "nõn dormit" respondet iülius, "quintus dormire nõn potest, quod iam non modo pēs eius dolet, sed etiam bracchium." medicus: "pēs tantum aegrotat." iūlius: "cum pēs aegrõtat, necesse nõn est vēnam bracchii aperīre. hoc modo pēs aeger nõn sānātur. medicus: "sanguis a corde per vēnās fluit in
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering