Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estis
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui estis
qui êtes-vous
Senast uppdaterad: 2016-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scio quid estis vos
Я знаю что это
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mortui vivos docent
Мертвые учат живую паутину
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
vos estis lux mundi.
Вы - свет мира.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de
Ибо вы умерли, и жизнь ваша сокрыта со Христом в Боге.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vos estis stella tua bona
vous êtes la star de vos biens
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat
и нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом, – благодатью вы спасены, –
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audite qui longe estis *
audite qui longe estis *
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mortui vivos docent meaning
мертвые учат живых
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
felem habeo et qui estis vos
и кто ты
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beati mortui qui in domino moriuntur
beati i morti che muoiono nel signore
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
si mortui estis cum christo ab elementis mundi quid adhuc tamquam viventes in mundo decerniti
Итак, если вы со Христом умерли для стихий мира, тодля чего вы, как живущие в мире, держитесь постановлений:
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audite verbum rapacitatis et estis memores
а ты помнишь слово твоего деда о жадности
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoc vos mihi testes estis me verum loqui
siete miei testimoni che ho sentito che si deve dire la verità della
Senast uppdaterad: 2013-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nam si mortui non resurgunt neque christus resurrexi
ибо если мертвые не воскресают, то и Христос не воскрес.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quod fuimus, estis; quod sumus, vos eritis
o que éramos, vão morrer; que seria
Senast uppdaterad: 2018-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audite me duro corde qui longe estis a iustiti
Послушайте Меня, жестокие сердцем, далекие от правды:
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vos autem estis corpus christi et membra de membr
И вы – тело Христово, а порознь – члены.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tot
Проклятием вы прокляты, потому что вы – весь народ - обкрадываете Меня.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: