Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me deus
держи меня бог
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conturbavit me
Ты всегда в моих мыслях
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amasne me?
Любишь ли ты меня?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cave ne pugnes me ube occupatus sum
не беспокой меня, когда я занят
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoc ne feceris
Не бойся смерти
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ne notu verdi
Сана пе notu Верди!
Senast uppdaterad: 2012-10-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
videte ne quis sciat
sehen sie, dass kein mensch es wissen
Senast uppdaterad: 2019-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne comedatis quae inmunda sun
Не ешь никакой мерзости.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de poenis inferni ne cadant
lest they fall from the punishments of hell
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sedit qui timuit ne non succederet
he sat who feared lest he should succeed
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem et ulciscerer me manu me
и благословен разум твой, и благословенна ты за то, что ты теперь не допустила меняидти на пролитие крови и отмстить за себя.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne contendas cum pessimis nec aemuleris impio
Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vigilate et orate, ne intretis in temptatoniem
Будьте внимательны!
Senast uppdaterad: 2019-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nolite timere, ne labor vester irritus sit
Не бойся меня?
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne sit summum malum dolor, malum certe est
the pain may not be the greatest evil, and evil certainly is the
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixitque ad eum deus et ego scio quod simplici corde feceris et ideo custodivi te ne peccares in me et non dimisi ut tangeres ea
И сказал ему Бог во сне: и Я знаю, что ты сделалсие в простоте сердца твоего, и удержал тебя от греха предо Мною, потому и не допустил тебяприкоснуться к ней;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
statui autem hoc ipse apud me ne iterum in tristitia venirem ad vo
Итак я рассудил сам в себе не приходить к вам опять с огорчением.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nolite timere, cum solus esset, ne, cum nulla.
Не бойтесь, как он был один, чтобы, когда нет.
Senast uppdaterad: 2014-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
corripe me domine verumtamen in iudicio et non in furore tuo ne forte ad nihilum redigas m
Наказывай меня, Господи, но по правде, не во гневе Твоем, чтобы не умалить меня.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: