Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bene est omnibus
all is well
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de omnibus dubitandum
doubt everything
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
familia omnibus praestat
семья даруется все
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fidelis in omnibus перевод
faithful in all перевод
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rebus in adversis spem retine
от тех, которые радуются, делая зло, восхищаются злым развратом,
Senast uppdaterad: 2013-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aeque in omnibus fraus punitur
Лицо, не хватает каких-либо обязательств падает
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nulla lex satis commoda omnibus est
жодного закону не достатньо для всіх
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liberalis est, cuius opes omnibus patent
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et relictis omnibus surgens secutus est eu
И он, оставив все, встал и последовал за Ним.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et nuntiaverunt iohanni discipuli eius de omnibus hi
И возвестили Иоанну ученики его о всем том.
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
modestia vestra nota sit omnibus hominibus dominus prop
Кротость ваша да будет известна всем человекам. Господь близко.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui omnibus diffidit, is nunquam amicos sibi comparabit
всем, кто попробует, никогда не станут друзьями
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dici
Но он отрекся перед всеми, сказав: не знаю, что ты говоришь.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in sanctitate et iustitia coram ipso omnibus diebus nostri
служить Ему в святости и правде пред Ним, во все дни жизни нашей.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
majores nostri omnibus rebus agendis «quod bonum, faustum, felix fortunatumque es set» praefabantur
Среди древних было верное мнение, что не искусство говорить, а искусство молчания труднее всего.
Senast uppdaterad: 2022-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adiuro vos per dominum ut legatur epistula omnibus sanctis fratribu
Заклинаю вас Господом прочитать сие послание всемсвятым братиям.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gimel reddet ei bonum et non malum omnibus diebus vitae sua
она воздает ему добром, а не злом, во все дни жизни своей.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni
Наставляемый словом, делись всяким добром с наставляющим.
Senast uppdaterad: 2024-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: