Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pro patria
мы стремимся к стране
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus et patria
god and country
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in patria potestate
Во власти страны
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
ubi bene, ibi patria
всегда есть победа, когда есть соглашение
Senast uppdaterad: 2016-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus patria et familia
god, country and family
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
italia est patria iurisprudentiae
Рим находится в Италии
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patria civi vero semper cara erit
a citizen of the country will always be dear
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
data est mihi potestas a me sit ita
data est mihi potestas a me sit ita
Senast uppdaterad: 2024-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viktus veritatis potestas in veritate
сила в правде
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dulce et decorum est pro patria mori.
Отрадно и почетно умереть за отечество.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patria est communis mater omnium civium
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
graecia erat patria non solum fortium viorum
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libertas est potestas faciendi id, quod iure licet
в случае сомнений, мы пришли к истине
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potestas et terror apud eum est qui facit concordiam in sublimibus sui
держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ait autem amen dico vobis quia nemo propheta acceptus est in patria su
И сказал: истинно говорю вам: никакой пророк непринимается в своем отечестве.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipse enim iesus testimonium perhibuit quia propheta in sua patria honorem non habe
ибо Сам Иисус свидетельствовал, что пророк не имеет чести в своем отечестве.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et accedens iesus locutus est eis dicens data est mihi omnis potestas in caelo et in terr
И приблизившись Иисус обратился к ним, говоря: дана Мне всякая власть на небе и на земле.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si necessarium erit pro patria nostra pugnare, ad arma vocabimur, contra inimicos ducemur.
Если будет необходимо сражаться за нашу страну, мы будем призваны к оружию и выступим против наших врагов.
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aliarum quoque bestiarum ablata esset potestas et tempora vitae constituta essent eis usque ad tempus et tempu
И у прочих зверей отнята власть их, и продолжение жизни дано им только на время и на срок.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: