Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
radix enim omnium malorum est cupiditas quam quidam appetentes erraverunt a fide et inseruerunt se doloribus multi
ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себяподвергли многим скорбям.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab ei
Кто стремится к добру, тот ищет благоволения; а кто ищет зла, к тому оно и приходит.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nemo cum temptatur dicat quoniam a deo temptor deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem tempta
В искушении никто не говори: Бог меняискушает; потому что Бог не искушается злом и Самне искушает никого,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: