Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at ille servus inquit abraham su
Он сказал: я раб Авраамов;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dure accepit hoc abraham pro filio su
И показалось это Аврааму весьма неприятным ради сына его.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aut quid dabit homo commutationem pro anima su
Или какой выкуп даст человек за душу свою?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faciant filii israhel phase in tempore su
пусть сыны Израилевы совершат Пасху в назначенное для нее время:
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et baptizabantur in iordane ab eo confitentes peccata su
и крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bibensque vinum inebriatus est et nudatus in tabernaculo su
и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ad quam et vasa domini transtulit et posuit ea in templo su
И часть сосудов дома Господня перенес Навуходоносор в Вавилон и положил их в капище своем в Вавилоне.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benedicta inter mulieres iahel uxor aber cinei benedicatur in tabernaculo su
Да будет благословенна между женами Иаиль, жена Хевера Кенеянина, между женами в шатрах да будет благословенна!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et nupserunt maala et thersa et egla et melcha et noa filiis patrui su
И вышли дочери Салпаадовы Махла, Фирца, Хогла, Милка и Ноа в замужество за сыновей дядей своих;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et vineas et arietes temperabit in muros tuos et turres tuas destruet in armatura su
и к стенам твоим придвинет стенобитные машины и башни твои разрушит секирами своими.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: