Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sub rosa
sub rosa
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sub tributo
under tax
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angeli sub alas
Под крыльями ангелов
Senast uppdaterad: 2019-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sub umbra floreo
я процветаю в тени
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nihil novi sub luna.
Ничто не ново под луной.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viperam nutrire sub ala
asp nurse under the armpit
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
aves volant sub nubibus.
Птицы летают под облаками.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sub umbra alarum tuarum
под тенью твоих крыльев
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mel et lac sub lingua tua.
Мёд и молоко под языком твоим.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hii filii ham in cognationibus et linguis et generationibus terrisque et gentibus sui
Это сыны Хамовы, по племенам их, по языкам их, в землях их, в народах их.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sub mis angeli salva et serva
Под mis angels save and save
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sub umbra alarum tuarum, jehova
under the shadow of your wings, jehova
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
et dicunt mihi oportet te iterum prophetare populis et gentibus et linguis et regibus multi
И сказал он мне: тебе надлежит опять пророчествовать о народах и племенах, и языках и царях многих.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
interdum sub nomine pacis bellum occultatur
the war was kept out of sight at times, under the name of peace,
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
heredis fletus interdum sub persona risus est
наследник слезы, иногда в роли смеха
Senast uppdaterad: 2020-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
Скажите мне вы, желающие быть под законом: разве выне слушаете закона?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub cael
Всему свое время, и время всякой вещи под небом:
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
derelinquens ergo david vasa quae adtulerat, sub manu custodis ad sarcinas
Поэтому Давид оставил принесенный багаж на попечение хранителя багажа.
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
.pueri lacedaemoniorum ad septimum annum sub cura manebant feminarum.
Мальчики спартанцы до семи лет оставались под опекой женщин.
Senast uppdaterad: 2016-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et omnia subiecit sub pedibus eius et ipsum dedit caput supra omnia ecclesia
и все покорил под ноги Его, и поставил Его выше всего, главою Церкви,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: