Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suscipe
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veni quod suscipe me
Я призываю вас
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
veni quod suscipe me!
за что я вас умоляю
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suscipe me, domine, secundum eloquium
receive me, o lord, according to the saying
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter quod obsecro vos veni quod suscipe me!
поэтому я умоляю вас
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si ergo habes me socium suscipe illum sicut m
Итак, если ты имеешь общение со мною, то прими его,как меня.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audi fili mi et suscipe verba mea ut multiplicentur tibi anni vita
Слушай, сын мой, и прими слова мои, – и умножатся тебе лета жизни.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui
Слушайся совета и принимай обличение, чтобы сделаться тебе впоследствии мудрым.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suscipe ex ore illius legem et pone sermones eius in corde tu
Прими из уст Его закон и положи слова Его в сердце твое.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et lapidabant stephanum invocantem et dicentem domine iesu suscipe spiritum meu
и, выведя за город, стали побивать его камнями. Свидетели же положили свои одежды у ног юноши, именем Савла,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suscipe ab eis ut serviant in ministerio tabernaculi et tradas ea levitis iuxta ordinem ministerii su
возьми от них; это будет для отправления работ прискинии собрания; и отдай это левитам, смотря по роду службы их.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et suscipe benedictionem quam adtuli tibi et quam donavit mihi deus tribuens omnia vix fratre conpellente suscipien
прими благословение мое, которое я принес тебе, потому что Бог даровал мне, и есть у меня все. И упросил его, и тот взял
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quapropter suscipe benedictionem hanc quam adtulit ancilla tua tibi domino meo et da pueris qui sequuntur te dominum meu
Вот эти дары, которые принесла раба твоя господину моему, чтобы дать их отрокам, служащим господину моему.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
benedic domine fortitudini eius et opera manuum illius suscipe percute dorsa inimicorum eius et qui oderunt eum non consurgan
благослови, Господи, силу его и о деле рук его благоволи, порази чресла восстающих на него и ненавидящих его, чтобы они не могли стоять.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et locutus est ad ephron circumstante plebe quaeso ut audias me dabo pecuniam pro agro suscipe eam et sic sepeliam mortuum meum in e
и говорил Ефрону вслух народа земли той и сказал: если послушаешь, я даю тебе за поле серебро; возьми у меня, и я похороню там умершую мою.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: