Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e
А другие, искушая, требовали от Него знамения с неба.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu
Подошли фарисеи и спросили, искушая Его: позволительно ли разводиться мужу с женою?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et accesserunt ad eum pharisaei et sadducaei temptantes et rogaverunt eum ut signum de caelo ostenderet ei
И приступили фарисеи и саддукеи и, искушая Его, просили показать им знамение с неба.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et accesserunt ad eum pharisaei temptantes eum et dicentes si licet homini dimittere uxorem suam quacumque ex caus
И приступили к Нему фарисеи и, искушая Его, говорили Ему: по всякой ли причине позволительно человеку разводиться с женою своею?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haec autem dicebant temptantes eum ut possent accusare eum iesus autem inclinans se deorsum digito scribebat in terr
Говорили же это, искушая Его, чтобы найти что-нибудь к обвинению Его. Но Иисус, наклонившись низко, писал перстом на земле, не обращая на них внимания.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: