Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ut fiat unguentum
повторяется дважды
Senast uppdaterad: 2019-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unguentum "pseriasinum"
Мазь "Псериазин"
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
misce fiat unguentum
Пусть это будет масляную смесь
Senast uppdaterad: 2013-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
misce, ut fiat unguentum
Пусть это будет масляную смесь
Senast uppdaterad: 2018-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parate unguentum et liquorem
Приготовьте масло и liguori
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
unguentum acidi borici 5%
Антидот для металлов
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altare aureum et unguentum thymiama ex aromatibu
светильник из чистого золота, лампады его, лампады расставленные на нем и все принадлежности его, и елей для освещения,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentari
и сделай из сего миро для священного помазания, масть составную, искусством составляющего масти: это будет миро для священного помазания;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quare hoc unguentum non veniit trecentis denariis et datum est egeni
Для чего бы не продать это миро за триста динариев и не раздать нищим?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentari
И сделал миро для священного помазания и курение благовонное, чистое, искусством составляющего масти.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aromataque et oleum ad luminaria concinnanda et ad praeparandum unguentum ac thymiama odoris suavissimi conponendu
и все мужья и жены из сынов Израилевых, которых влекло сердце принести на всякое дело, какое Господь чрез Моисея повелел сделать, приносили добровольный дар Господу.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sedisti in lecto pulcherrimo et mensa ordinata est ante te thymiama meum et unguentum meum posuisti super ea
и садились на великолепное ложе, перед которым приготовляем был стол и на котором предлагала ты благовонные курения Мои и елей Мой.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adsumensque unguentum et sanguinem qui erat in altari aspersit super aaron et vestimenta eius et super filios illius ac vestes eoru
И взял Моисей елея помазания и крови, которая на жертвеннике, и покропил Аарона и одежды его, и сынов его и одежды сынов его с ним; и так освятил Аарона и одежды его, и сынов его и одежды сынов его с ним.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. paräte unguentum et liquorem. 7. pone carbonem activātum in scatülam. 8. da medicamentum pro auctore. 9. coque flores chamomillae in aqua. 10. cortex chinae.
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: