Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et dispergam aegyptum in gentibus et ventilabo eos in terri
И рассею Египтян по народам, и развею их по землям.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dispergam aegyptum in nationes et ventilabo eos in terris et scient quia ego dominu
И рассею Египтян по народам, и развею их по землям, и узнают, что Я Господь.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dispergam te in nationes et ventilabo te in terras et deficere faciam inmunditiam tuam a t
И рассею тебя по народам, и развею тебя по землям, и положу конец мерзостям твоим среди тебя.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ideo patres comedent filios in medio tui et filii comedent patres suos et faciam in te iudicia et ventilabo universas reliquias tuas in omnem ventu
За то отцы будут есть сыновей среди тебя, и сыновья будут есть отцов своих; и произведу над тобою суд, и весь остаток твой развею по всем ветрам.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et inducam super aelam quattuor ventos a quattuor plagis caeli et ventilabo eos in omnes ventos istos et non erit gens ad quam non perveniant profugi aela
И наведу на Елам четыре ветра от четырех краев неба и развею их по всем этим ветрам, и не будет народа, к которому не пришли бы изгнанные Еламиты.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daboque terram aegypti desertam in medio terrarum desertarum et civitates eius in medio urbium subversarum erunt desolatae quadraginta annis et dispergam aegyptios in nationes et ventilabo eos in terra
И сделаю землю Египетскую пустынею среди земель опустошенных; и города ее среди опустелых городов будут пустыми сорок лет, и рассею Египтян по народам, и развею их по землям.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: