You searched for: verbum domini manet in aeternum (Latin - Ryska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Russian

Info

Latin

verbum domini manet in aeternum

Russian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Ryska

Info

Latin

verbum dei manet in eternum

Ryska

the word of god remains forever

Senast uppdaterad: 2024-07-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Latin

verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo

Ryska

но слово Господне пребывает вовек; а это есть то слово, которое вам проповедано.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

in aeternum

Ryska

сильно и прочно

Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

nos in aeternum

Ryska

us forever

Senast uppdaterad: 2024-06-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

unit unum in aeternum

Ryska

unit unum in aeternum

Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia

Ryska

Потом, пройдя через Писидию, пришли в Памфилию,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

propterea pastores audite verbum domini.

Ryska

Посему, пастыри, выслушайте слово Господне.

Senast uppdaterad: 2012-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et usque in aeternum

Ryska

and forever

Senast uppdaterad: 2019-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et factum est verbum domini ad me dicen

Ryska

И было ко мне слово Господне:

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et factum est verbum domini ad hieremiam dicen

Ryska

И было слово Господне к Иеремии:

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

grobletombus et vivat in aeternum

Ryska

grobletombus будет жить вечно

Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dominus regnabit in aeternum et ultr

Ryska

Господь будет царствовать во веки и в вечность.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv

Ryska

Они сказали царю Навуходоносору: царь, вовеки живи!

Senast uppdaterad: 2024-06-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et factum est verbum domini ad ionam filium amathi dicen

Ryska

И было слово Господне к Ионе, сыну Амафиину:

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

aut si quid est in vita in aeternum resonat

Ryska

ever, if there be anything in this life, or in the echoes

Senast uppdaterad: 2024-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe

Ryska

Выслушайте слово Господне, дом Иаковлев и все роды дома Израилева!

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia

Ryska

По прошествии десяти дней было слово Господне к Иеремии.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

audite verbum domini principes sodomorum percipite auribus legem dei nostri populus gomorra

Ryska

Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимай закону Бога нашего, народ Гоморрский!

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in te domine speravi in aeternum, non confundar in aeternum

Ryska

на Тебя, Господи, уповаю; да не постыжусь вовек.

Senast uppdaterad: 2024-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et iudaea in aeternum habitabitur et hierusalem in generatione et generatione

Ryska

А Иуда будет жить вечно и Иерусалим – в роды родов.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
8,032,041,308 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK