You searched for: viduae (Latin - Ryska)

viduae et pupillo non nocebiti
Ни вдовы, ни сироты не притесняйте;

viduas honora quae vere viduae sun
Вдовиц почитай, истинных вдовиц.

benedictio perituri super me veniebat et cor viduae consolatus su
Благословение погибавшего приходило на меня, и сердцу вдовы доставлял я радость.

relinque pupillos tuos ego eos faciam vivere et viduae tuae in me sperabun
Оставь сирот твоих, Я поддержу жизнь их, и вдовы твои пусть надеются на Меня.

non pervertes iudicium advenae et pupilli nec auferes pignoris loco viduae vestimentu
Не суди превратно пришельца, сироту; и у вдовы не бери одежды в залог;

facit iudicium pupillo et viduae amat peregrinum et dat ei victum atque vestitu
Который дает суд сироте и вдове, и любит пришельца, и дает ему хлеб и одежду.

surge et vade in sareptha sidoniorum et manebis ibi praecepi enim ibi mulieri viduae ut pascat t
встань и пойди в Сарепту Сидонскую, и оставайся там; Я повелел там женщине вдове кормить тебя.

et indignabitur furor meus percutiamque vos gladio et erunt uxores vestrae viduae et filii vestri pupill
и воспламенится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши вдовами и дети ваши сиротами.

in diebus autem illis crescente numero discipulorum factus est murmur graecorum adversus hebraeos eo quod dispicerentur in ministerio cotidiano viduae eoru
В эти дни, когда умножились ученики, произошел у Еллинистов ропот на Евреев за то, что вдовицы их пренебрегаемы были в ежедневном раздаянии потребностей.

advenae et pupillo et viduae non feceritis calumniam nec sanguinem innocentem effuderitis in loco hoc et post deos alienos non ambulaveritis in malum vobismet ipsi
не будете притеснять иноземца, сироты и вдовы, ипроливать невинной крови на месте сем, и не пойдете во след иных богов на беду себе, –

quando conpleveris decimam cunctarum frugum tuarum anno decimarum tertio dabis levitae et advenae et pupillo et viduae ut comedant intra portas tuas et saturentu
Когда ты отделишь все десятины произведений земли твоей в третий год, год десятин, и отдашь левиту, пришельцу, сироте и вдове, чтоб они ели в жилищах твоих и насыщались,

exsurgens autem petrus venit cum illis et cum advenisset duxerunt illum in cenaculum et circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorca
Петр, встав, пошел с ними; и когда он прибыл, ввели его в горницу, и все вдовицы со слезами предстали перед ним, показывая рубашки и платья, какие делала Серна, живя с ними.