You searched for: vivet in omnibus (Latin - Ryska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Russian

Info

Latin

vivet in omnibus

Russian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Ryska

Info

Latin

deus in omnibus

Ryska

Жизнь путь к Богу

Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fidelis in omnibus

Ryska

fidelis in omnibus

Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fidelis in omnibus перевод

Ryska

faithful in all перевод

Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

aeque in omnibus fraus punitur

Ryska

Лицо, не хватает каких-либо обязательств падает

Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

gaudeo quod in omnibus confido in vobi

Ryska

Итак радуюсь, что во всем могу положиться на вас.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui

Ryska

Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu

Ryska

Разумей, что я говорю. Да даст тебе Господь разумение во всем.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in omnibus viis tuis cogita illum et ipse diriget gressus tuo

Ryska

Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in omnibus tribulationem patimur sed non angustiamur aporiamur sed non destituimu

Ryska

Мы отовсюду притесняемы, но не стеснены; мы в отчаянных обстоятельствах, но не отчаиваемся;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

non enim est dissensionis deus sed pacis sicut in omnibus ecclesiis sanctoru

Ryska

потому что Бог не есть Бог неустройства, но мира. Так бывает во всех церквах у святых.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni

Ryska

Наставляемый словом, делись всяким добром с наставляющим.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego dominu

Ryska

Соблюдайте постановления Мои и законы Мои, которые исполняя, человек будет жив. Я Господь.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et cum recesserit impius ab impietate sua feceritque iudicium et iustitiam vivet in ei

Ryska

И когда беззаконник обратился от беззакония своего и стал творить суд и правду, он будет за то жив.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in omnibus sumentes scutum fidei in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguer

Ryska

а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell

Ryska

Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

erant autem iusti ambo ante deum, incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine quęrela

Ryska

это было во времена Ирода, царя Иудеи

Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

divitias tuas et thesauros tuos in direptionem dabo gratis in omnibus peccatis tuis et in omnibus terminis tui

Ryska

Имущество твое и сокровища твои отдам на расхищение, без платы, за все грехи твои, вовсех пределах твоих;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernacul

Ryska

у каждого бруса по два шипа, один против другого: так сделал он все брусья скинии.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et epulaberis in omnibus bonis quae dominus deus tuus dederit tibi et domui tuae tu et levites et advena qui tecum es

Ryska

и веселись о всех благах, которые Господь Бог твой дал тебе и дому твоему, ты и левит и пришелец, который будет у тебя.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et comedetis eas in omnibus locis vestris tam vos quam familiae vestrae quia pretium est pro ministerio quo servitis in tabernaculo testimoni

Ryska

вы можете есть это на всяком месте, вы и семейства ваши, ибо это вам плата за работываши в скинии собрания;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,764,834,396 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK