Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hic est lapis qui reprobatus est a vobis aedificantibus qui factus est in caput angul
ovo je kamen koji vi zidari odbaciste, a postade glava od ugla: i nema ni u jednom drugom spasenja;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecce dies veniunt dicit dominus et aedificabitur civitas domino a turre ananehel usque ad portam angul
evo idu dani, govori gospod, u koje æe se sazidati gospodu ovaj grad od kule ananeilove do vrata na uglu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vobis igitur honor credentibus non credentibus autem lapis quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul
vama, dakle, koji verujete èast je; a onima koji se protive kamen koji odbacie zidari on posta glava od ugla, i kamen spoticanja i stena sablazni:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ille autem aspiciens eos ait quid est ergo hoc quod scriptum est lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul
a on pogledavi na njih reèe: ta znaèi dakle ono u pismu: kamen koji odbacie zidari onaj posta glava od ugla?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
post eum aedificavit anania filius selemiae et anon filius selo sextus mensuram secundam post eum aedificavit mosollam filius barachiae contra gazofilacium suum post eum aedificavit melchias filius aurificis usque ad domum nathinneorum et scruta vendentium contra portam iudicialem et usque ad cenaculum angul
za njim popravlja ananija, sin selemijin i anon, esti sin salafov, toliko; za njima popravlja mesulam sin varahijin prema svojoj kleti;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: