Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sed cognovi vos quia dilectionem dei non habetis in vobi
nego vas poznajem da ljubavi boije nemate u sebi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in spirit
koji nam i javi vau ljubav u duhu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maiorem hac dilectionem nemo habet ut animam suam quis ponat pro amicis sui
od ove ljubavi niko veæe nema, da ko duu svoju poloi za prijatelje svoje.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
Èuvi veru vau u hrista isusa, i ljubav koju imate k svima svetima,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu autem adsecutus es meam doctrinam institutionem propositum fidem longanimitatem dilectionem patientia
a ti si se ugledao na moju nauku, ivljenje, nameru, veru, snoenje, ljubav, trpljenje,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto
zato i ja èuvi vau veru u hrista isusa, i ljubav k svima svetima,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: